118最快开奖结果 白小姐马会资料大全 香港六台彩 香港报码结果查询

港版、大陆奶粉成分表对比中英文对照

  我的女儿现在9个半月了,之前一直纯母乳,现在母乳不够了,就想给她添加奶粉。纠结于各个品牌的奶粉,纠结于国内还是国外奶粉。各种纠结……最后索性自己来翻译成分表,对比下港版奶粉和大陆奶粉成分到底有没有差异。看看奶粉成分表,之间有没有什么差异。

  我有同学在东京留学,让他帮忙在店里买了一罐日本本土明治1段奶粉。我很想看看里面都有些什么成分,就自己翻译了。学艺不精,对片假名不熟悉啊,一个词语都要查很久才搞的出来。

  来自3楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-02 21:30:24日本本土明治奶粉1段,成分表,一堆片假名,看着就头疼。

  来自6楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-02 21:41:29上LZ呕心沥血翻译的成分表。其实百度也有很多成分表,但是奶粉成分在升级,配方含量在变,所以还是自己翻译最新的比较好。这个成分表是最新的,因为这罐奶粉是刚买的。

  来自7楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-02 21:42:36日本本土明治奶粉1段成分表,中英日三国语言对照表

  来自8楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-02 21:46:48从成分表可以看出日本奶粉DHA含量很高,每100g粉末含有100mgDHA,这个含量是其它奶粉都没有达到的。这也是明治奶粉1段的优点之处。AA含量也是很高的67mg。

  来自9楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-02 21:52:35但是日本奶粉矿物质含量相对于国内的来说,含量偏低一些。关键是日本本土明治奶粉1段里面不含有微量元素碘!!!LZ猜测可能是大概是因为日本是沿海城市,海鲜水产丰富,平时在食物中摄取的矿物质含量就相对高点,所以奶粉中这些物质含量相对低点。(纯属猜测)

  中国奶粉里面必须含碘,且必须达到一定标准,之前日本明治奶粉在大陆和香港销售的奶粉碘含量就不达标,大家可以百度搜索。

  来自11楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-02 22:01:53经过LZ翻译成分表后,LZ就不准备给女儿吃明治奶粉了。在考虑惠氏启赋和美赞臣蓝臻,纠结大陆版和港版。因为听好多人都在说大陆奶粉成分比香港的要少。我就喊经常买香港代购的给我在香港拍了下港版启赋和港版美赞臣蓝臻的成分表。我自己在沃尔玛超市拍了大陆的成分表,回家自己对比。

  来自12楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-02 22:17:51今天太晚了,明天更惠氏启赋港版大陆成分表对比图

  来自13楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-03 21:15:36先来2张找港代拍的港版惠氏启赋和美赞臣蓝臻图片

  雀巢,惠氏其,美素,美赞臣,明治,亨氏这么多的问题奶粉,让人担忧啊!还能给宝宝吃什么奶粉呢?

  来自16楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-03 21:17:23先来2张找港代拍的港版惠氏启赋和美赞臣蓝臻图片(来自天涯社区客户端)

  来自25楼赞作者:公马密码向日葵时间:2016-09-03 23:23:31马,当妈妈的真是用心良苦啊

  来自26楼赞作者:开心快乐的丑人时间:2016-09-04 01:17:39母乳到两周岁的过,之后奶粉零食一样的存在,换着喝的国产的,外国奶粉一样各种问题,根本不用纠结啊。很多国产老牌子都没有出过问题呢。举报27楼赞

  楼主太认真了,很多中国人都被公知得神经了,其实找个国产的大牌子吃,你的孩子也一定会建康长大的

  来自32楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-04 06:46:35来2张我在沃尔玛超市照的惠氏启赋和美赞臣蓝臻的图片

  来自33楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-04 06:48:36因为最开始翻译了明治奶粉1段,所以翻译后面的我就直接在本子上翻译的,没有弄到excel

  但是日本奶粉矿物质含量相对于国内的来说,含量偏低一些。关键是日本本土明治奶粉1段里面不含有微量元素碘!!!LZ猜测可能是大概是因为日本是沿海城市,海鲜水产丰富,平时在食物中摄取的矿物质含量就相对高点,所以奶粉中这些物质含量相对低点。(纯属猜测)

  中国奶粉里面必须含碘,且必须达到一定标准,之前日本明治奶粉在大陆和香港销售的奶粉碘含量就不达标,大家可以百度搜索。

  来自35楼赞作者:红豆倚相思时间:2016-09-04 07:12:07宁喝三鹿也不能喝日本的举报36楼赞作者:清音小铃儿时间:2016-09-04 07:15:56加油楼主。。准妈妈等更新

  来自37楼赞作者:CC可以吸的果冻时间:2016-09-04 07:21:14启赋是进口奶源,国标配方,宝妈放心选启赋吧,我也给我家宝喝启赋,千万别选日本的奶粉,别拿宝宝做实验。

  来自38楼赞作者:lovelyyue时间:2016-09-04 07:27:22明治奶粉一直出问题,好多新闻都有,就算它含碘也千万不能买。我也纠结过买什么,去哪买,也查过成分表。最后决定就超市买,我没法相信任何代购,网购,现在买的菁智。

  来自40楼赞作者:棉质金枪鱼时间:2016-09-04 07:31:04楼主,有这心,应该去比较本土版与港版的区别。

  来自42楼赞作者:lzlwcl时间:2016-09-04 08:12:09可以在冲泡奶粉时添加几滴新鲜柠檬汁,补充vc矿物质等特别有利于宝宝吸收,最放心的是,柠檬没有转基因的。

  来自43楼赞作者:吃瓜赵日天时间:2016-09-04 08:12:24辐射地你也敢吃,有你这么当妈的吗?

  短时间内不至于,除了福岛核电站周围,没有那么高的辐射量,不至于迅速。日本其它地方,无非是癌越来越多,比如甲状腺癌,尤其是小孩,还在发育,更容易受影响。没关系的,科技越来越发达,说不定再过几年癌症就被攻克了,可以不用怕了。你可以继续用。

  来自46楼赞作者:惟芳时间:2016-09-04 09:57:47日本的还是先别吃的好,有些病要十几年才会发现的,为宝宝还是谨慎点的好

  来自47楼赞作者:枫芙苓时间:2016-09-04 09:58:22楼主根本不用考虑明治啊,单辐射一条,就不用考虑了。你还买了一罐回来,让朋友也拍一张成分表发你就行了呀。

  来自48楼赞作者:他山之石可生木时间:2016-09-04 10:03:12DHA大量提取自海鱼举报49楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-04 13:11:56LZ发这个帖子是想分享给需要查看一些品牌奶粉成分的宝妈,至于宝妈们要选择什么牌子的奶粉,宝妈们自行斟酌决定。至于我给孩子吃哪个品牌的奶粉,这是我自己的事,不麻烦各位操心。

  来自51楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-04 13:22:04这些是LZ在网上下载的港版/大陆惠氏启赋和美赞臣蓝臻的成分表,打印出来翻译更方便点。因为最开始翻译了明治奶粉1段,所以这个我就直接写在纸上了。等我明天有时间弄在excel里面。方便大家查阅。

  来自52楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-04 13:23:41因为网上的有些成分表没有更新,奶粉配方在升级,配方里各种成分含量也在变化。我想看最新的,所以还是要自己翻译看看。

  亲,我给孩子选择什么品牌奶粉是我自己的事。你这么着急干什么?!比我这个当妈的还着急!不知道亲的宝宝好大了?关键我孩子不吃奶粉!!!!

  55楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-04 13:39:59L发此贴纯属分享给想研究成分表的准妈妈和宝妈们。如果有喷子,请滚粗。我这里不欢迎,哪儿凉快哪儿待着去!!!!来自

  58楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-04 13:47:51@芝麻汤圆胖乎乎 2016-09-04 13:42:37厉害的楼主请你看看爱他美的成分对比吧,我打算给宝宝吃爱他美,但不确定海淘还是在沃尔玛买。谢谢严谨又聪慧负责的楼主。祝你们一家家庭幸福,宝宝健康快乐。-----------------------------宝宝刚生下来吃了2天的德版爱他美。我现在也对比了德版爱他美和大陆的成分。没时间整理出来,等有空了整理出来。

  作为食品专业毕业的妈咪来说几句,楼主对比成分证明楼主是个严谨的人,但是每个国家奶粉之所以配方有不同人种,饮食习惯有很大的关系,所谓的一方水土养一方人,就是这个道理。奶粉如果要讲的话,我可以写篇论文了。我一同学是儿科医生,最近小儿的贫血率,营养不良率,佝偻病发生率都有不同呈度的上升,其中的原因楼主自己考虑吧。

  2016-09-04 16:17:49评论所以应该选择什么样的奶粉比较好,求推荐

  61楼赞作者:楼下有个幼儿园时间:2016-09-04 14:16:52@自带五毛 2016-09-04 02:22:04楼主太认真了,很多中国人都被公知得神经了,其实找个国产的大牌子吃,你的孩子也一定会建康长大的就算你不吃国产,随便买哪个国家的牌子吃,也一样会建康长大的

  62楼赞作者:自带五毛时间:2016-09-04 15:17:31@自带五毛 2016-09-04 02:22:04楼主太认真了,很多中国人都被公知得神经了,其实找个国产的大牌子吃,你的孩子也一定会建康长大的就算你不吃国产,随便买哪个国家的牌子吃,也一样会建康长大的就算吃米糊,应该也会健康长大的吧,以前中国小孩不是都吃米糊长大的吗

  三鹿也不是自己加三聚氰胺在里面的,是养殖户加的,当时的检测项目没有检测到这项,但那也是那一段时期而不是长期的,否则中国人以前吃国产奶粉的多了去了,咋就没事呢?再说现在已经在奶粉方面制定了非常严格的检测标准,所以现在的国产奶粉是安全的。

  2016-09-04 19:13:46评论叫不醒一群的!那些人不瞎,只是带有奴性!

  2016-09-04 19:21:27评论那不是国外的月亮就是圆嘛。的奶粉就是比的好

  我记得就三鹿出过问题吧,而且还是很多年前的事了,为什么现在一说国产奶粉就死抓着三鹿不放手?国外奶粉出事的一大堆也没见你们这么刻薄啊,不是还照样吃的带劲么。自带五毛:

  评论青灯:是的啊,真的很难理解这些人的逻辑,明治奶粉出的问题比三聚氰胺严重多了呢。而且这些要吃国外奶粉的,很多又没有能力直接从海外超市买,都是在淘宝代购那里买,买到手的是不是真的国外奶粉都不知道。还有新闻有人收购人用过的空奶粉罐,不知道多少假奶粉呢西米露fly:

  好像三聚事件时,完达山就是好的,其他连雀巢都检出了三聚氰胺donglingyouyu:

  完达山印象中似乎还没掉过链子,还有一个东北牌子,叫什么忘了,不大有名,结果质量脱颖而出。

  三鹿也不是自己加三聚氰胺在里面的,是养殖户加的,当时的检测项目没有检测到这项,但那也是那一段时期而不是长期的,否则中国人以前吃国产奶粉的多了去了,咋就没事呢?再说现在已经在奶粉方面制定了非常严格的检测标准,所以现在的国产奶粉是安全的。

  楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-04 15:44:52@自带五毛 2016-09-04 02:22:04楼主太认真了,很多中国人都被公知得神经了,其实找个国产的大牌子吃,你的孩子也一定会建康长大的就算你不吃国产,随便买哪个国家的牌子吃,也一样会建康长大的就算吃米糊,应该也会健康长大的吧,以前中国小孩不是都吃米糊长大的吗

  三鹿也不是自己加三聚氰胺在里面的,是养殖户加的,当时的检测项目没有检测到这项,但那也是那一段时期而不是长期的,否则中国人以前吃国产奶粉的多了去了,咋就没事呢?再说现在已经在奶粉方面制定了非常严格的检测标准,所以现在的国产奶粉是安全的。

  楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-04 15:45:44@ty_梅梅191 2016-09-04 13:39:59L发此贴纯属分享给想研究成分表的准妈妈和宝妈们。如果有喷子,请滚粗。我这里不欢迎,哪儿凉快哪儿待着去!!!!-----------------------------对啊,懒得理。我只是纯分享自己翻译的成分表。来自

  作者:爱我的Jojo1985时间:2016-09-04 15:46:15明治谁敢吃话说我给闺女买的水杯都日本的应该没问题吧来自68楼

  短时间内不至于,除了福岛核电站周围,没有那么高的辐射量,不至于迅速。日本其它地方,无非是癌越来越多,比如甲状腺癌,尤其是小孩,还在发育,更容易受影响。没关系的,科技越来越发达,说不定再过几年癌症就被攻克了,可以不用怕了。你可以继续用。

  作者:大脸猫呀时间:2016-09-04 19:26:29马,等楼主对比结果,楼主并没有说要给小孩吃日本奶粉啊,为什么这么多人喷举报71楼赞楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-04 19:39:23@大脸猫呀 2016-09-04 19:26:29马,等楼主对比结果,楼主并没有说要给小孩吃日本奶粉啊,为什么这么多人喷-----------------------------所以哪些人有病!!!来自

  作者:云归何处寻时间:2016-09-05 07:48:31真诚各位当妈的到大超市买行货奶粉,别网上买或找代购,就算直邮也不一定是真的,我姐在国外亲眼看到中国人收购空奶粉桶。来自73楼赞

  作者:余东风时间:2016-09-05 07:55:50@自带五毛 2016-09-04 02:22:04楼主太认真了,很多中国人都被公知得神经了,其实找个国产的大牌子吃,你的孩子也一定会建康长大的就算你不吃国产,随便买哪个国家的牌子吃,也一样会建康长大的就算吃米糊,应该也会健康长大的吧,以前中国小孩不是都吃米糊长大的吗-----------------------------没有公知,你家子孙万代还在喝三鹿,长成大脑袋肾结石还以为是你家基因不好。

  三鹿这事又不是公知调查断案的,公知唯一做的事情就是爆出来后不停的喷而已。donglingyouyu:

  大头是阜阳小店卖的假奶粉,没多少奶只是面粉和糖。三鹿是添加物超标,大头娃娃事件和三鹿没关系。

  作者:香米饼干时间:2016-09-05 08:13:07一提到日本,有些人都亢奋。来自77楼赞

  作者:周持时间:2016-09-05 08:30:10有些人就是对自己严格,对别人宽容,外国奶粉的问题看不到,自己的奶粉只有问题。被网友了就跳脚,难道网友说的不对?借用一下某些人的逻辑,不要我,要我的滚,世界多和谐!举报78楼赞作者:yueyuecool时间:2016-09-05 09:31:50启赋很好,国标的就行,我家宝宝一出生就在吃,长得不错,后来发现牛奶蛋白过敏才换了深度水解奶粉,然后体重一直增长很慢。来自79楼赞

  作者:胖狐狸时间:2016-09-05 09:42:19楼主是真脑残呢还是别有所图?很有意思呢。举报80楼赞苹果果微蓝:举报2016-09-05 18:16:43评论

  作者:葡萄园里的小妖时间:2016-09-05 09:59:16等楼主对比,现在国内奶粉也打着国外奶源,价格不便宜啊来自82楼赞

  作者:看星星的伢时间:2016-09-05 11:27:51我去年去日本旅游时,导游是中国人,在日本成家立业好多年了。人很好,跟我们讲了好多网红产品真的只是网红,介绍一些真正值得购买的产品。当时我问过明治奶粉,她说明治奶粉好,不上火,但对于中国小孩不适合,缺少一种啥成分,日本的小孩在平时的饮食中获得,所以喝明治要配合一种啥东西一起。不好意思,忘了~~来自83楼赞

  楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-05 15:29:00港版惠氏启赋2段,6-12个月。中英文成分表如下。学艺不精,如果翻译有什么错误,还请各位哈。

  楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-05 15:32:04这是LZ找港代拍的港版惠氏启赋2段图片,可以对照着看。

  楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-05 15:36:37晚上更港版惠氏启赋和大陆版惠氏启赋2段的成分对比表。老是听说大陆的成分比香港的少,一对比就能清楚明了。来自87楼赞

  楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-06 10:06:52@ty_梅梅191 2016-09-02 21:27:28我的女儿现在9个半月了,之前一直纯母乳,现在母乳不够了,就想给她添加奶粉。纠结于各个品牌的奶粉,纠结于国内还是国外奶粉。各种纠结……最后索性自己来翻译成分表,对比下港版奶粉和大陆奶粉成分到底有没有差异。看看奶粉成分表,之间有没有什么差异。我有同学在东京留学,让他帮忙在店里买了一罐日本本土明治1段奶粉。我很想看看里面都有些什么成分,就自己翻译了。学艺不精,对片假名不熟悉啊,一个词语都要查很久才搞的出来。-----------------------------你先把我帖子看完再说

  作者:哎哟小鼻子时间:2016-09-06 13:41:19很早就给孩子备下了爱他美,结果一直在母乳,都不知道奶粉能放那么久吗,明年到期来自89楼赞

  楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-06 13:57:23@哎哟小鼻子 2016-09-06 13:41:19很早就给孩子备下了爱他美,结果一直在母乳,都不知道奶粉能放那么久吗,明年到期-----------------------------我也是生之前买了2罐德版爱他美,结果孩子只吃了2天奶粉就一直母乳。后来奶粉放久了就没给她吃了。因为很多奶粉要求开罐后一个月之内食用完。来自

  评论ty_梅梅191:我没开过,应该还能吃,可心里总觉得有点不新鲜,最近觉得等以后就买国产的给宝宝算了,感觉要适合点

  作者:u_110543342时间:2016-09-06 16:02:40楼主抱住亲你,选奶粉选的头疼,我家宝宝跟你家的差不多大,等你持续更新哦!举报92楼赞作者:人和家顺百事兴时间:2016-09-06 16:13:37lz你好厉害啊,工程浩大的叻!只能说做妈妈的心,爱无限。我代购奶粉啊,因为超市种类也很多,有些配方还是有些小区别的,但是决不会一点点比较的,即便知道做好可以赚的更多,就是觉得麻烦,反正我买的就是超市和药房的奶粉,本地人也给宝宝买,具体问题要妈妈自己课。虽然我外的奶粉,但真的觉得国内的也可以啊,至少我在国内喝的鲜奶就挺好的,没可靠的渠道不如买国内超市的。

  楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-06 22:12:54惠氏启赋2段(6-12个月)大陆版确实比港版少了几个成分,但是大陆版的维生素和矿物质含量基本上都比港版的高。来自95楼赞

  楼主:ty_梅梅191时间:2016-09-06 22:16:07有想研究惠氏启赋2段成分表的宝妈可以把这个图收藏下。如果过几个月还想再看看成分,最好再翻译一下。来自96楼赞

  作者:杨宝的妈咪时间:2016-09-07 15:16:01我之前从很多牌子中选择了港版启赋 原因是 我发现大陆版和港版在配方上有区别 果断选择了港版 现在孩子喝到2段 现在港版在换代 我发现很多配方项也做了很多调整 新版的配方在 aa dha 上做了大的改动 等下我发照片给妈妈们看看对比一下 因为现在老港版还有在卖的 所以我选择新版的 。给楼主100个赞!在内地版没有的一些配方 比如亚麻酸 胡萝卜素 钙磷比等这些都是无比重要的配方 对大脑发育 皮肤健康 钙质吸收都起关键作用!!!!大陆版居然都没有 !真的无语了!妈妈们一定要细心研究和对比!举报97楼赞作者:杨宝的妈咪时间:2016-09-07 15:18:31先发老港版举报98楼